17. Mai 2022
- 13:3213:32, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +371 Bytes N Am sichersten wird es in den weiblichen Nennwörtern und [aq]Adjectivis[/aq] ausgelaßen/ als in nätrin/ schneidrin/ sündrin/ tunckler/ liebster/ güldner (Q2296) Ein neues Datenobjekt erstellt: Am sichersten wird es in den weiblichen Nennwörtern und [aq]Adjectivis[/aq] ausgelaßen/ als in nätrin/ schneidrin/ sündrin/ tunckler/ liebster/ güldner aktuell
- 13:3213:32, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +236 Bytes N Das blinde Göttelein/ (Q2295) Ein neues Datenobjekt erstellt: Das blinde Göttelein/ aktuell
- 13:3113:31, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +302 Bytes N [aq]Bartas[/aq] im Frantzösischen: ¶ [aq]Beauté, grandeur, richesse, artifice, qui bouche[/aq] (Q2294) Ein neues Datenobjekt erstellt: Bartas im Frantzösischen: ¶ [aq]Beauté, grandeur, richesse, artifice, qui bouche[/aq]
- 13:3113:31, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +515 Bytes N Also auch in den männlichen/ plan/ und kann/ han und mann/ aas und pasz/ noth und Gott/ welches zwar Herr Opitz offtmahls gebraucht/ weil uns aber unsere Mundart ein anders weiset/ solche wir solche Reim/ wo es nur müglich/ sonderlich wenn es zu hart kl (Q2293) Ein neues Datenobjekt erstellt: Also auch in den männlichen/ plan/ und kann/ han und mann/ aas und pasz/ noth und Gott/ welches zwar Herr Opitz offtmahls gebraucht/ weil uns aber unsere Mundart ein anders weiset/ solche wir solche Reim/ wo es nur müglich/ sonderlich wenn es zu hart klinget/ (als in Gott und Todt) billich meiden. aktuell
- 13:3113:31, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +250 Bytes N Höchster Gott/ und HErr der Himmel. (Q2291) Ein neues Datenobjekt erstellt: Höchster Gott/ und HErr der Himmel. aktuell
- 13:3013:30, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +293 Bytes N W[aq]é[/aq]nde d[aq]í[/aq]e plage lieber G[aq]ó[/aq]tt aus gn[aq]á[/aq]den. (Q2290) Ein neues Datenobjekt erstellt: W[aq]é[/aq]nde d[aq]í[/aq]e plage lieber G[aq]ó[/aq]tt aus gn[aq]á[/aq]den. aktuell
- 13:2813:28, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +47 Bytes Dem ist gefolget Doctor Schleupner/ welcher das [aq]Auffer immensam Deus[/aq] verdeütschet/ doch auff eine andre manier/ nemlich also: [S] ¶ W[aq]é[/aq]nde d[aq]í[/aq]e plage Vater li[aq]é[/aq]ber H[aq]é[/aq]rre (Q2289) Bezeichnung für [de] geändert: Dem ist gefolget Doctor Schleupner/ welcher das [aq]Auffer immensam Deus[/aq] verdeütschet/ doch auff eine andre manier/ nemlich also: [S] ¶ W[aq]é[/aq]nde d[aq]í[/aq]e plage Vater li[aq]é[/aq]ber H[aq]é[/aq]rre aktuell
- 13:2613:26, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +385 Bytes N Dem ist gefolget Doctor Schleupner/ welcher das [aq]Auffer immensam Deus[/aq] verdeütschet/ doch auff eine andre manier/ nemlich also: [S] ¶ W[aq]é[/aq]nde d[aq]í[/aq]e plage Vater li[aq]é[/aq]ber H[aq]é[/aq]rre (Q2289) Ein neues Datenobjekt erstellt: Dem ist gefolget Doctor Schleupner/ welcher das Auffer immensam Deus verdeütschet/ doch auff eine andre manier/ nemlich also: [S] Wénde díe plage Vater liéber Hérre
- 13:2613:26, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +45 Bytes unter denen [aq]Clajus[/aq] ohne zweiffel der erste/ welcher eine strophe mit an seine Deütsche Prosodie gehefft/ welche wier zum exempel anher setzen; ¶ L[aq]ó[/aq]be m[aq]í[/aq]t Cimb[aq]é[/aq]ln der ob [aq]á[/aq]llen H[aq]í[/aq]mmeln (Q2288) Bezeichnung für [de] geändert: unter denen [aq]Clajus[/aq] ohne zweiffel der erste/ welcher eine strophe mit an seine Deütsche Prosodie gehefft/ welche wier zum exempel anher setzen; ¶ L[aq]ó[/aq]be m[aq]í[/aq]t Cimb[aq]é[/aq]ln der ob [aq]á[/aq]llen H[aq]í[/aq]mmeln aktuell
- 13:2513:25, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +413 Bytes N unter denen [aq]Clajus[/aq] ohne zweiffel der erste/ welcher eine strophe mit an seine Deütsche Prosodie gehefft/ welche wier zum exempel anher setzen; ¶ L[aq]ó[/aq]be m[aq]í[/aq]t Cimb[aq]é[/aq]ln der ob [aq]á[/aq]llen H[aq]í[/aq]mmeln (Q2288) Ein neues Datenobjekt erstellt: unter denen [aq]Clajus[/aq] ohne zweiffel der erste/ welcher eine strophe mit an seine Deütsche Prosodie gehefft/ welche wier zum exempel anher setzen; ¶ Lóbe mít Cimbéln der ob állen Hímmeln
- 13:2313:23, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +9 Bytes Bist[aq]ú[/aq] ger[aq]é[/aq]cht o G[aq]ó[/aq]tt so hältstu r[aq]é[/aq]cht ger[aq]í[/aq]chte. (Q2287) Bezeichnung für [de] geändert: Bist[aq]ú[/aq] ger[aq]é[/aq]cht o G[aq]ó[/aq]tt so hältstu r[aq]é[/aq]cht ger[aq]í[/aq]chte. aktuell
- 13:2213:22, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +303 Bytes N Bist[aq]ú[/aq] ger[aq]é[/aq]cht o G[aq]ó[/aq]tt so hältstu r[aq]é[/aq]cht ger[aq]í[/aq]chte. (Q2287) Ein neues Datenobjekt erstellt: Bist[aq]ú[/aq] ger[aq]é[/aq]cht o G[aq]ó[/aq]tt so hältstu r[aq]é[/aq]cht geríchte.
- 13:2113:21, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +321 Bytes N Gott/ sch[aq]í[/aq]ck uns w[aq]í[/aq]der[aq]ú[/aq]mb den [aq]é[/aq]dlen Fri[aq]é[/aq]den z[aq]ú[/aq] (Q2286) Ein neues Datenobjekt erstellt: Gott/ sch[aq]í[/aq]ck uns w[aq]í[/aq]der[aq]ú[/aq]mb den [aq]é[/aq]dlen Fri[aq]é[/aq]den z[aq]ú[/aq] aktuell
- 13:2013:20, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +308 Bytes N M[aq]é[/aq]ine s[aq]ú[/aq]nden schuld [aq]í[/aq]st mier sch[aq]ó[/aq]n verg[aq]é[/aq]ben. (Q2285) Ein neues Datenobjekt erstellt: M[aq]é[/aq]ine s[aq]ú[/aq]nden schuld [aq]í[/aq]st mier sch[aq]ó[/aq]n verg[aq]é[/aq]ben. aktuell
- 13:1913:19, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +308 Bytes N Gott [aq]í[/aq]st mein sch[aq]í[/aq]ld an m[aq]é[/aq]inem l[aq]é[/aq]tzten [aq]é[/aq]nde. (Q2284) Ein neues Datenobjekt erstellt: Gott [aq]í[/aq]st mein sch[aq]í[/aq]ld an m[aq]é[/aq]inem l[aq]é[/aq]tzten [aq]é[/aq]nde. aktuell
- 13:1713:17, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +311 Bytes N Gott [aq]í[/aq]st mein tr[aq]ó[/aq]st in tr[aq]ú[/aq]bsaal [aq]á[/aq]ngst und n[aq]ó[/aq]th. (Q2283) Ein neues Datenobjekt erstellt: Gott [aq]í[/aq]st mein tr[aq]ó[/aq]st in tr[aq]ú[/aq]bsaal [aq]á[/aq]ngst und n[aq]ó[/aq]th. aktuell
- 13:1613:16, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +277 Bytes N J[aq]é[/aq]sus ists/ d[aq]é[/aq]r mich [aq]á[/aq]lso líebet (Q2282) Ein neues Datenobjekt erstellt: J[aq]é[/aq]sus ists/ d[aq]é[/aq]r mich [aq]á[/aq]lso líebet aktuell
- 13:1513:15, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +290 Bytes N Wer G[aq]ó[/aq]tt all[aq]é[/aq]in mit [aq]é[/aq]rnst vertra[aq]ú[/aq]et. (Q2281) Ein neues Datenobjekt erstellt: Wer G[aq]ó[/aq]tt all[aq]é[/aq]in mit [aq]é[/aq]rnst vertra[aq]ú[/aq]et. aktuell
- 13:1413:14, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +36 Bytes M[aq]é[/aq]ine S[aq]é[/aq]el' erh[aq]é[/aq]bt den H[aq]é[/aq]rren. (Q2280) Bezeichnung für [de] geändert: M[aq]é[/aq]ine S[aq]é[/aq]el' erh[aq]é[/aq]bt den H[aq]é[/aq]rren. aktuell
- 13:1313:13, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +248 Bytes N M[aq]é[/aq]ine S[aq]é[/aq]el' erh[aq]é[/aq]bt den H[aq]é[/aq]rren. (Q2280) Ein neues Datenobjekt erstellt: Méine Séel' erhébt den Hérren.
- 13:1313:13, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +9 Bytes Erh[aq]á[/aq]lt uns H[aq]é[/aq]rr bey de[aq]í[/aq]nem W[aq]ó[/aq]rt. (Q2279) Bezeichnung für [de] geändert: Erh[aq]á[/aq]lt uns H[aq]é[/aq]rr bey de[aq]í[/aq]nem W[aq]ó[/aq]rt. aktuell
- 13:0713:07, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +277 Bytes N Erh[aq]á[/aq]lt uns H[aq]é[/aq]rr bey de[aq]í[/aq]nem W[aq]ó[/aq]rt. (Q2279) Ein neues Datenobjekt erstellt: Erh[aq]á[/aq]lt uns H[aq]é[/aq]rr bey de[aq]í[/aq]nem Wórt.
- 13:0613:06, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +272 Bytes N G[aq]ó[/aq]ttes gn[aq]á[/aq]de st[aq]é[/aq]ht bey mier. (Q2278) Ein neues Datenobjekt erstellt: G[aq]ó[/aq]ttes gn[aq]á[/aq]de st[aq]é[/aq]ht bey mier. aktuell
- 13:0513:05, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +263 Bytes N Ach G[aq]ó[/aq]tt laß dichs erb[aq]á[/aq]rmen. (Q2277) Ein neues Datenobjekt erstellt: Ach G[aq]ó[/aq]tt laß dichs erb[aq]á[/aq]rmen. aktuell
- 13:0513:05, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +260 Bytes N Mein gl[aq]û[/aq]cke steht bey G[aq]ó[/aq]tt (Q2276) Ein neues Datenobjekt erstellt: Mein gl[aq]û[/aq]cke steht bey G[aq]ó[/aq]tt aktuell
- 13:0413:04, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +254 Bytes N G[aq]ó[/aq]ttes W[aq]ó[/aq]rt ist war/ (Q2275) Ein neues Datenobjekt erstellt: G[aq]ó[/aq]ttes W[aq]ó[/aq]rt ist war/ aktuell
- 13:0313:03, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +253 Bytes N Die m[aq]é[/aq]nschen l[aq]ú[/aq]gen/ (Q2274) Ein neues Datenobjekt erstellt: Die m[aq]é[/aq]nschen l[aq]ú[/aq]gen/ aktuell
- 13:0313:03, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +250 Bytes N Herr J[aq]é[/aq]su Chr[aq]í[/aq]st (Q2273) Ein neues Datenobjekt erstellt: Herr J[aq]é[/aq]su Chr[aq]í[/aq]st aktuell
- 13:0213:02, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +426 Bytes N denn ich gewiß aus der ausrede mercken kann/ daß in verd[aq]é[/aq]cket/ entl[aq]é[/aq]ibet/ die erste sylbe kurtz/ weil sie geschwinde von der zungen leüft/ und wie das Scheva bey den Hebreern gelesen wird/ (Q2272) Ein neues Datenobjekt erstellt: denn ich gewiß aus der ausrede mercken kann/ daß in verd[aq]é[/aq]cket/ entl[aq]é[/aq]ibet/ die erste sylbe kurtz/ weil sie geschwinde von der zungen leüft/ und wie das Scheva bey den Hebreern gelesen wird/ aktuell
- 13:0113:01, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +36 Bytes als li[aq]é[/aq]ben/ l[aq]é[/aq]ben/ J[aq]é[/aq]sus/ p[aq]ú[/aq]rpur (Q2271) Bezeichnung für [de] geändert: als li[aq]é[/aq]ben/ l[aq]é[/aq]ben/ J[aq]é[/aq]sus/ p[aq]ú[/aq]rpur aktuell
- 13:0013:00, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +250 Bytes N als li[aq]é[/aq]ben/ l[aq]é[/aq]ben/ J[aq]é[/aq]sus/ p[aq]ú[/aq]rpur (Q2271) Ein neues Datenobjekt erstellt: als liében/ lében/ Jésus/ púrpur
- 13:0013:00, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +770 Bytes Deütscher Helicon/ oder Kurtze verfassung aller Arten der Deütschen jetzt üblichen Verse (Q97) Aussage erstellt: Widmungen, Adressaten (P76): [hebr.] [...] [aq]M. Adamus Spengler[/aq] [...] (Q2270)
- 12:5912:59, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +770 Bytes Deütscher Helicon/ oder Kurtze verfassung aller Arten der Deütschen jetzt üblichen Verse (Q97) Aussage erstellt: Widmungen, Adressaten (P76): [aq]UNica CAESIADUM Generis spes, Unice Fili[/aq], ¶ [...] ¶ [aq]Philippus Caesius Pastor in Prirau &c. Dioeceosque; Bitterfeld. Senior[/aq]. (Q2269)
- 12:5912:59, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +779 Bytes Deütscher Helicon/ oder Kurtze verfassung aller Arten der Deütschen jetzt üblichen Verse (Q97) Aussage erstellt: Widmungen, Adressaten (P76): [griech.] [aq]ANAGRAMMATISMUS. PHILIPPUS CAESIUS. literâ E pro V positâ[/aq], [griech.], [aq]SIS PIUS PACE[/aq]. ¶ [griech.], [aq]qui PIUS est, prudens in paceque; vivit[/aq]; ¶ [...][S][...] [aq]Scribebam[/aq] [...] [aq]24. Aug. Anno 1640. M. Johanne (Q2268)
- 12:5812:58, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +786 Bytes Deütscher Helicon/ oder Kurtze verfassung aller Arten der Deütschen jetzt üblichen Verse (Q97) Aussage erstellt: Widmungen, Adressaten (P76): [aq]Dn. M. JOHANNI RICCIO Ecclesiae Bitterfeld. Pastori ejusdemque; Dioeces, Superattend. dignissimo[/aq]. (Q2267)
- 12:5712:57, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +788 Bytes Deütscher Helicon/ oder Kurtze verfassung aller Arten der Deütschen jetzt üblichen Verse (Q97) Aussage erstellt: Autoritäten (P75): als wir uns anitzt durch hülffe des nunmehr unsterblichen Opitzens/ nechst Gott bewust befinden (Q2266)
- 12:5712:57, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +781 Bytes Deütscher Helicon/ oder Kurtze verfassung aller Arten der Deütschen jetzt üblichen Verse (Q97) Aussage erstellt: Themen, Gattungen (P74): Die Elegien werden entweder aus Alexandrinischen oder gemeinen versen/ gemacht/ und wird allzeit der männliche und weibliche vers [S] abgewechselt/ und mögen sich weiblich oder männlich anfangen/ doch ist das erste besser/ weil auch die Hebreer den ers (Q2265)
- 12:5612:56, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +771 Bytes Deütscher Helicon/ oder Kurtze verfassung aller Arten der Deütschen jetzt üblichen Verse (Q97) Aussage erstellt: Themen, Gattungen (P74): Es hat aber die Deütsche mit der Hebräischen/ wie auch alle andre Sprachen gar eine andre beschaffenheit in Versen als die Griechische und Lateinische/ welche beyde allein was sonderlichs haben/ wie [aq]Scaliger[/aq] erinnert/ kann also die Deütsche de (Q2264)
- 12:5612:56, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +771 Bytes Deütscher Helicon/ oder Kurtze verfassung aller Arten der Deütschen jetzt üblichen Verse (Q97) Aussage erstellt: Themen, Gattungen (P74): nun wunderts mich nicht wenig/ daß sich niemand unterwindet/ dieser art Verse weiter auszuarbeiten/ in dem sie nicht weniger anmuth mit ihrer so flüchtigen liebligkeit den ohren erwecken als etwan andere/ wo sie nur recht ausgemacht und zu rechter zeit (Q2263)
- 12:5612:56, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +796 Bytes Deütscher Helicon/ oder Kurtze verfassung aller Arten der Deütschen jetzt üblichen Verse (Q97) Aussage erstellt: Themen, Gattungen (P74): daß ich doch am meisten/ auff anhalten guter Freunde/ ein Büchlein gleichlautender Worte/ nicht mit geringer mühe zusammen getragen/ denenselben/ so hierinnen noch ungeübt/ die hand zu bieten/ weil eben der mangel solcher Worte mehr nachsinnens und ze (Q2262)
- 12:5512:55, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +261 Bytes N [hebr.] [...] [aq]M. Adamus Spengler[/aq] [...] (Q2270) Ein neues Datenobjekt erstellt: [hebr.] [...] [aq]M. Adamus Spengler[/aq] [...]
- 12:5312:53, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +358 Bytes N [aq]UNica CAESIADUM Generis spes, Unice Fili[/aq], ¶ [...] ¶ [aq]Philippus Caesius Pastor in Prirau &c. Dioeceosque; Bitterfeld. Senior[/aq]. (Q2269) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]UNica CAESIADUM Generis spes, Unice Fili[/aq], ¶ [...] ¶ [aq]Philippus Caesius Pastor in Prirau &c. Dioeceosque; Bitterfeld. Senior[/aq].
- 12:5112:51, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +49 Bytes [griech.] [aq]ANAGRAMMATISMUS. PHILIPPUS CAESIUS. literâ E pro V positâ[/aq], [griech.], [aq]SIS PIUS PACE[/aq]. ¶ [griech.], [aq]qui PIUS est, prudens in paceque; vivit[/aq]; ¶ [...][S][...] [aq]Scribebam[/aq] [...] [aq]24. Aug. Anno 1640. M. Johanne (Q2268) Bezeichnung für [de] geändert: [griech.] [aq]ANAGRAMMATISMUS. PHILIPPUS CAESIUS. literâ E pro V positâ[/aq], [griech.], [aq]SIS PIUS PACE[/aq]. ¶ [griech.], [aq]qui PIUS est, prudens in paceque; vivit[/aq]; ¶ [...][S][...] [aq]Scribebam[/aq] [...] [aq]24. Aug. Anno 1640. M. Johannes Riccius Ecclesiae Bitterfeldensis Pastor ejusdemque; Dioeceseus Superintendens[/aq].
- 12:4112:41, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +507 Bytes N [griech.] [aq]ANAGRAMMATISMUS. PHILIPPUS CAESIUS. literâ E pro V positâ[/aq], [griech.], [aq]SIS PIUS PACE[/aq]. ¶ [griech.], [aq]qui PIUS est, prudens in paceque; vivit[/aq]; ¶ [...][S][...] [aq]Scribebam[/aq] [...] [aq]24. Aug. Anno 1640. M. Johanne (Q2268) Ein neues Datenobjekt erstellt: [griech.] ANAGRAMMATISMUS. PHILIPPUS CAESIUS. literâ E pro V positâ, [griech.], SIS PIUS PACE. [griech.], qui PIUS est, prudens in paceque; vivit; [...][S][...] Scribebam [...] 24. Aug. Anno 1640. M. Johannes Riccius Ecclesiae Bitterfeldensis Pastor ejusdemque; Dioeceseus Superintendens.
- 12:4112:41, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +10 Bytes [aq]Dn. M. JOHANNI RICCIO Ecclesiae Bitterfeld. Pastori ejusdemque; Dioeces, Superattend. dignissimo[/aq]. (Q2267) Bezeichnung für [de] geändert: [aq]Dn. M. JOHANNI RICCIO Ecclesiae Bitterfeld. Pastori ejusdemque; Dioeces, Superattend. dignissimo[/aq].
- 12:4012:40, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +311 Bytes N [aq]Dn. M. JOHANNI RICCIO Ecclesiae Bitterfeld. Pastori ejusdemque; Dioeces, Superattend. dignissimo[/aq]. (Q2267) Ein neues Datenobjekt erstellt: Dn. M. JOHANNI RICCIO Ecclesiae Bitterfeld. Pastori ejusdemque; Dioeces, Superattend. dignissimo.
- 12:4012:40, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +310 Bytes N als wir uns anitzt durch hülffe des nunmehr unsterblichen Opitzens/ nechst Gott bewust befinden (Q2266) Ein neues Datenobjekt erstellt: als wir uns anitzt durch hülffe des nunmehr unsterblichen Opitzens/ nechst Gott bewust befinden
- 12:4012:40, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +27 Bytes Die Elegien werden entweder aus Alexandrinischen oder gemeinen versen/ gemacht/ und wird allzeit der männliche und weibliche vers [S] abgewechselt/ und mögen sich weiblich oder männlich anfangen/ doch ist das erste besser/ weil auch die Hebreer den ers (Q2265) Bezeichnung für [de] geändert: Die Elegien werden entweder aus Alexandrinischen oder gemeinen versen/ gemacht/ und wird allzeit der männliche und weibliche vers [S] abgewechselt/ und mögen sich weiblich oder männlich anfangen/ doch ist das erste besser/ weil auch die Hebreer den ersten vers [hebr.] [aq]ostium, introitum seu ingressum metri[/aq] und den andern so hier der männliche [hebr.] oder wie es Buxdorf: [aq]p. 582[/aq]. schreibt [hebr.] [aq]hoc est, clausuram[/aq] nennen/ undder weibliche anst…
- 12:3912:39, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +735 Bytes N Die Elegien werden entweder aus Alexandrinischen oder gemeinen versen/ gemacht/ und wird allzeit der männliche und weibliche vers [S] abgewechselt/ und mögen sich weiblich oder männlich anfangen/ doch ist das erste besser/ weil auch die Hebreer den ers (Q2265) Ein neues Datenobjekt erstellt: Die Elegien werden entweder aus Alexandrinischen oder gemeinen versen/ gemacht/ und wird allzeit der männliche und weibliche vers [S] abgewechselt/ und mögen sich weiblich oder männlich anfangen/ doch ist das erste besser/ weil auch die Hebreer den ersten vers [hebr.] ostium, introitum seu ingressum metri und den andern so hier der männliche [hebr.] oder wie es Buxdorf: p. 582. schreibt [hebr.] hoc est, clausuram nennen/ undder weibliche anstatt des Hexameters der…
- 12:3912:39, 17. Mai 2022 Unterschied Versionen +505 Bytes N Es hat aber die Deütsche mit der Hebräischen/ wie auch alle andre Sprachen gar eine andre beschaffenheit in Versen als die Griechische und Lateinische/ welche beyde allein was sonderlichs haben/ wie [aq]Scaliger[/aq] erinnert/ kann also die Deütsche de (Q2264) Ein neues Datenobjekt erstellt: Es hat aber die Deütsche mit der Hebräischen/ wie auch alle andre Sprachen gar eine andre beschaffenheit in Versen als die Griechische und Lateinische/ welche beyde allein was sonderlichs haben/ wie [aq]Scaliger[/aq] erinnert/ kann also die Deütsche denen beyden nicht verglichen werden.