Es begiebet sich/ und ist vergund/ daß die Pöeten zuweilen/ eine Sache desto besser abzubilden von einerley art Verse in die andere fallen/ alß wen Herr Franck zu Guben in seinem Gedichte von der Susanna diselbe fürstellet wie Sie/ da Sie zum Tode verdammet worden/ Abschied von ihrem Manne/ auch Eltern genommen/ verläst er die [aq]Alexandrini[/aq]schen ( in welcher art Verse sonst das gentze [aq]Drame[/aq] geschrieben) und geräht auff kürtzere Verse/ die sonst von den Frantzosen Vers [aq]Communs[/aq] genant werden/ und wil dadurch die Hertzens-Angst der Susannen/ so viel müglich/ vorstellen/ also schreibend: ¶ Mein! Ach! Mein! Mann! Ach! gute Nacht! O Schmertzen! (Q5233)