31. Januar 2025
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +399 Bytes Ob einem oder dem andern über kurtz oder lang/ zumal auff den Fall der bessern Zeiten/ belieben möchte/ solche Trost- und Frewden-Brosamlein zu sammlen/ bey Mir oder den Meinigen zu suchen/ unnd dem gemeinen Wesen zum besten/ und unserm trewen Erlöser (Q357) Datenobjekt geändert Markierung: Zurückgesetzt
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +415 Bytes Im Jahr unsers Heyls und Heylandes (Q356) Datenobjekt geändert aktuell
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +416 Bytes 8. Gebundene Klage-rede über das bittere leiden und sterben unsers Heilandes. ¶ 9. Einige dichtereien über die Gebuhrts-nacht unsers Herren. (Q1245) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +400 Bytes Die letzten Ebreischen Rabinen oder sprachmeister haben sie [die Dichtkunst, J.T.] nach dem gemeinen griechischen nahmen in ihrer sprache [hebr.]; und den Dichter [hebr.] genennet/ sonst in ihrer eignen Sprache haben sie das wort [hebr.] das ist ein gesan (Q1228) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +400 Bytes Die alten Meister-gesänge bestunden auch in unterschiedlichen dergleichen reimen; gleichwie noch itzund die geistlichen Lieder/ welche für diesem der große Luter Filip Niklasen/ und andere Gottes-gelehrte männer verfasset haben. Die unserer itzigen Di (Q1227) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +416 Bytes 18. Was von der heidnischen Lehrdichterei und ihren Götter-nahmen zu halten sei? (Q1248) Datenobjekt geändert aktuell
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +416 Bytes 1. Die Asnat/ d. i. eine beschreibung der Geschicht zwischen Josef und Asnat/ in gebund- und ungebundener rede. (Q1246) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +416 Bytes 2. Das Hohelied Königes Salomons/ in rollenden Palmen-reimen/ zweimahl getrükt. (Q1244) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +416 Bytes Dan der mund/ nach des Joben Zeugnüsse/ im 12. haubtstükke schmäkket die speise/ und das ohr prüfet die rede. (Q1243) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +416 Bytes H. Schleupner hat das Lateinische [aq]Aufer immensam Deus, &c[/aq]. auch fast eben auf die art/ doch nach unserer alten Dicht-kunst in unsere sprache gebracht. (Q1242) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +416 Bytes I. wan nach dreien Saffischen/ das Adonische aus einem rollenden und fallenden entsprossene band folget/ als eine kurtze antwort vielleicht derer weiber/ welche den Adon (wie Ezechiel im 8.14. (wie es etliche auslegen) bezeiget) wan eine sang/ beklagten. (Q1241) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +416 Bytes Viel dergleichen Lieder hat der große Luter/ und andere Gottes-gelehrte verfasset. zum nachrichte setzen wier dieses spruch-lied/ welches die Spanier [aq]Glose[/aq] nennen/ und wier auf den wahl-spruch der wohlädelen/ hochgelehrten Jungfrau J. Annen Mar (Q1239) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +416 Bytes [aq]AUCTORUM. Tam Poëtarum, quam Philologorum, aliorumque, qui in hoc opusculo citantur, Nomina[/aq]. (Q1236) Datenobjekt geändert aktuell
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +416 Bytes Und unser Poet im dritten Klagelied Jerem. Der Herr/ der ist mein theil/ spricht meine Seel’ in mir. (Q6820) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +416 Bytes Zu einer Probe wollen wir hier etliche exempel/ und zwar nur auß den Psalmen Davids/ wie wir die in der gemeinen Dolmetschung haben/ anziehen. Daselbst wird ein Jambischer Sechssylbiger gefunden im 1 Vers. des 102 Psalms: Herr/ höre mein Gebeth. Ein A (Q6786) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +416 Bytes Unter welchen vor allen andern Lutherus [aq]b.[/aq] [[aq]V. Claj. Praefat. Grammat. German.[/aq]] umb unsere Muttersprache sich höchst verdient gemacht hatt. Dessen Schrifften umb dieser ursachen willen auch von Außländern/ und anderer Meinung zugethan (Q6696) Datenobjekt geändert aktuell
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +400 Bytes Und solcher gestalt sehen wir auch in den Ebrëischen Namen/ als/ Adam/ David/ Salomon/ auff den Accent/ in dem wir sie außsprechen; wiewol die Grichen und Lateiner in diesen und andern fremden worten ihnen mehrentheils die freyheit nehmen/ daß sie sie/ (Q6692) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +416 Bytes Wie in den von unserm Poeten übersetzten Psalmen geschehen ist. (Q6713) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +416 Bytes und wird bekräfftiget durch unsers Lutheri autorität/ welcher offt also zu reden pfleget/ als/ [S] Niemand kan Zweyen Herren dienen. (Q6711) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +416 Bytes 8. Gleichfalls mussen die Strofen alle vollkommen/ und unverstümmelt sein. Dieses ist in den von Ambr: Lobwassern übersetzten Psalmen bisweilen in der letzten Strofe/ nach dem Frantzösischen Vorbilde/ hindangesetzt/ von unserm Opitz aber genaw verhüte (Q6710) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +400 Bytes Ja Kamphuysen hat auch in seinen Stichtelycken Rymen (wie er seinje Getichte nennet/) eine Christliche Klage von 1 Strofen/ da jegliche Strofe aus 34 Versen gemacht ist. (Q6709) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +400 Bytes [aq]Beda Presbyter[/aq] nennet in seinem ersten Buche [aq]de Re Metricâ[/aq] dergleichen abmessung [aq]Rythmum[/aq], und beschreibet ihn also: […] [aq]Quomodo instar Jambici Metri pulcherrimè factus est Hymnus ille praeclarus: Rex aeterne Domine[/aq] (Q6708) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +416 Bytes [aq]Clem. Alexandr. I. 2. Paedag. c. 1.[/aq] (Q6705) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +399 Bytes [aq]Laurentius à villa vincentio[/aq], welcher sich sonsten nit geschewet/ fast sein gantz Buch auß deß [aq]Andreae Hyperii[/aq] zuschreiben/ ohne das er was weniges geendert/ sagt/ da er die Prediger zur reinen Muttersprache ermahnet/ also [aq]lib. 3 (Q316) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +399 Bytes Und was sag ich viel die Mutter aller Sprachen ist nicht so Reine/ daß sie nicht unterweilen etwas solte von ihren Töchtern geliehen haben. Wieviel findestu in dem Ebreischen Chaldeische Wort/ zugeschweigen von dem Syrischen als im 19. Psalmen in 3. Ver (Q313) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +415 Bytes Lobwasser sagt ohne gebührlichem abschnied im 8. Psalmen: Wenn ich nur deine Werck pfleg anzuschawen (Q335) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +415 Bytes Als Lobwasser in ps. 40. Gleich einem Stummen ich war worden still (Q333) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +415 Bytes Derowegen Reimet Lobwasser nicht wol im 7. Psalmen ¶ Mein’ Hoffnung auff dir Herr thut Schweben ¶ Für Schwebet. Dergleichen im 1. Psalmen: ¶ Der auch nicht mit sitzt auff er Spötter Bäncken (Q332) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +415 Bytes Wenn Lobwasser in 71. Psalmen sagt: Von Jugend hastu mich gelehrt (Q331) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +415 Bytes [aq]Angelus Rocha in Append: Bibl: Vatic: d. Dialectis pag. 326[/aq] (Q325) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +415 Bytes [aq]Ang. Rocha in App. Bibl. Vat. Dial. p. 309[/aq] (Q324) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +415 Bytes Daß aber Herr Lutherus bißweilen (denn in seiner Bibel auch Unser Vatter zufinden) ubersetzet Vatter unsrer/ ist nicht davor zuhalten ob sollte er nicht gewusst haben daß daß [aq]adiect[/aq]: müste vor dem [aq]subst[/aq]: stehen/ weil unsrer oder uns (Q323) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +415 Bytes Mercke daß Opitz in Hohenlied das a in der mitten deß Worts außgelassen/ da Salomon spricht. (Q322) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +415 Bytes Herr Luther da er handelt wie der Englische Gruß am besten teutsch zugeben/ sagt von diesem [S] Worte im 5. Jenischem Theile p. 142. also: Ich weiß nicht spricht er/ ob man auch daß Wort Liebe so hertzlich und genugsam im Lateinischen oder einiger ande (Q321) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +415 Bytes Will derowegen so lange mit Herr Schotteln bey dieser Regel [S] bleiben/ biß mir auß Herr D Luthers Bibel/ Reichsabschieden/ oder Geschichtschreibern (von solchen Rede ich/ welche sich der Reinen teutschen Sprache befliessen/ und derselben Kundig gewese (Q319) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +415 Bytes Aber daß daselbst in gemeiner Rede auch viel Falschheit mit unterlauffe/ kan ich selbst bezeugen. Ist derowege daß sicherste/ das ich Herr D. Luthers Bibel vornehme/ welcher sich solches mit höhestem Fleiß hat lassen angelegen seyn. (Q318) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +415 Bytes Bey dem Ignatius wirstu [griechisch] finden/ und noch mehr in Hugo Grotius Anmerckung in das 27. Capittel Matheus in dem 26. 27. Verß. (Q317) Datenobjekt geändert
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +399 Bytes Wir folgen dem/ an welches uns Gott und die natur leitet/ und auß dieser zueversicht hoffen wir/ es werde uns an vornemer leute gunst und liebe/ welche wir/ nebenst dem gemüte unserem Vaterlande zue dienen/ einig hierdurch suchen/ nicht mangeln. Den ver (Q254) Datenobjekt geändert Markierung: Zurückgesetzt
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +399 Bytes So ist auch ferner nichts närrischer/ als wann sie meinen/ die Poeterey bestehe bloß in jhr selber; die doch alle andere künste und wissenschafften in sich helt. Apuleius nennet den Homerus einen viel wissenden unnd aller dinge erfahrenen Menschen; Ter (Q252) Datenobjekt geändert Markierung: Zurückgesetzt
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +399 Bytes DIe Poeterey ist anfanges nichts anders gewesen als eine verborgene Theologie/ und unterricht von Göttlichen sachen. Dann weil die erste und rawe [S] Welt gröber und ungeschlachter war/ als das sie hette die lehren von weißheit und himmlischen dingen r (Q251) Datenobjekt geändert Markierung: Zurückgesetzt
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +415 Bytes Gott befohlen. (Q271) Datenobjekt geändert aktuell
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +415 Bytes Zoroaster/ welcher/ wie oben erwehnet/ alle seine gedancken Poetisch auffgesetzt/ soll zwantzig Jahr in höchster einsamkeit zuegebracht haben/ damit er in erforschung der dinge nicht geirret würde. (Q270) Datenobjekt geändert aktuell
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +415 Bytes Befehle sie hiermit in den schutz des Höchsten/ (Q266) Datenobjekt geändert aktuell
- 13:1613:16, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +415 Bytes durch beystandt Göttlicher hülffe alle mein heil zue versuchen (Q265) Datenobjekt geändert aktuell
- 13:1413:14, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +401 Bytes Zum andern werden die Gedichte auch unterschieden/ nach Beschaffenheit der Materien und Sachen/ die daselbst abgehandelt werden/ welche mancherley sind/ als Theologisch/ Philosophisch und mehr dergleichen. (Q516) Datenobjekt geändert Markierung: Zurückgesetzt
- 13:1413:14, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +402 Bytes Das [aq]IV[/aq] Kapit. ¶ Darinnen erwiesen wird/ daß Deutschland eine Mutter und Seugamme sey der Göttlichen Poesie/ und wie dasselbige sich bereit für so viel hundert Jahren/ mit dieser herrlichen Wissenschafft/ durch ihre Barden oder Druiden/ so tre (Q2467) Datenobjekt geändert Markierung: Zurückgesetzt
- 13:1413:14, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +402 Bytes Das [aq]II[/aq]. Kapit. ¶ Erkläret die Andre Erfindungsart/ so von dem Dinge selbst/ davon man handelt/ absonderlich aber von den überirrdischen und himmlischen Personen/ kan hergenommen werden. ¶ [aq]§. 1[/aq]. Nach dem wir die Erste Erfindungsahrt (Q2457) Datenobjekt geändert Markierung: Zurückgesetzt
- 13:1413:14, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +402 Bytes [aq]§. 8[/aq]. Ist demnach die Erfindung der Dinge nichts anders/ als eine sinnreiche Fassung aller Sachen/ die wir uns einbilden können/ der Himmlischen und Irrdischen/ die Leben haben und nicht haben/ welche ein Poet ihm zubeschreiben und herfür zubr (Q2456) Datenobjekt geändert Markierung: Zurückgesetzt
- 13:1413:14, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +402 Bytes [aq]§. 3[/aq]. Was nun das Wort/ Dicht/ belanget/ so sagen wir/ daß dasselbe vornemlich zweyerley Bedeutung habe: Erstlich wird dadurch verstanden/ alles das jenige/ was fest/ hart und dik ineinander gefüget ist/ wie dorten befohlen wird/ daß man die (Q2455) Datenobjekt geändert Markierung: Zurückgesetzt
- 13:1413:14, 31. Jan. 2025 Unterschied Versionen +402 Bytes [aq]§. 34[/aq]. Gewißlich ist es zu betrauren/ schreibet der Herr von Harsdorf/ daß die edle Poeterey so verächtlich gehalten wird. Sie ist eine keusche Jungfrau/ wleche alle Unreinigkeit hasset/ und anfangs sonderlich zu dem Gottesdienst gewidmet gew (Q2454) Datenobjekt geändert Markierung: Zurückgesetzt