18. November 2022
- 07:1707:17, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +766 Bytes N Und diese Latinisirende Vers-Sucht ist so neue nicht. Es schrieb schon vor fast anderthalbhundert Jahren [aq]Conrad. Gesnerus in Praefat. ad Josuae[/aq] Maalers [aq]Dictionarium Germanico-Latinum: Nos ad Latinorum Graecorumque imitationem numerosa meditar (Q5059) Ein neues Datenobjekt erstellt: Und diese Latinisirende Vers-Sucht ist so neue nicht. Es schrieb schon vor fast anderthalbhundert Jahren Conrad. Gesnerus in Praefat. ad Josuae Maalers Dictionarium Germanico-Latinum: Nos ad Latinorum Graecorumque imitationem numerosa meditari carmina coepimus: id quod in Hexametris heroicis parum feliciter procedit. E.g. „O Vatter unser/ der du dein ewige Wohnung/ erhöchst inn Himmeln/ dein Namen werde geheiligt etc.“ In Phaleucis vero melius succedit: „HErr G…
- 07:1607:16, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +29 Bytes Das Lateinische [aq]Elegiacum Genus[/aq] hat Herr von Birken nachgemacht in seiner Prosodie [aq]p[/aq]. 31. 32; aber gar gezwungen. Diese laufen etwas beßer/ aus einem Wunsch an zwei Neu-verlobte: [S] ¶ [aq]Was ein menschlich Herz von innen und außen b (Q5058) Bezeichnung für [de] geändert: Das Lateinische [aq]Elegiacum Genus[/aq] hat Herr von Birken nachgemacht in seiner Prosodie [aq]p[/aq]. 31. 32; aber gar gezwungen. Diese laufen etwas beßer/ aus einem Wunsch an zwei Neu-verlobte: [S] ¶ [aq]Was ein menschlich Herz von innen und außen betrübet[/aq]/ aktuell
- 07:1107:11, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +455 Bytes N Das Lateinische [aq]Elegiacum Genus[/aq] hat Herr von Birken nachgemacht in seiner Prosodie [aq]p[/aq]. 31. 32; aber gar gezwungen. Diese laufen etwas beßer/ aus einem Wunsch an zwei Neu-verlobte: [S] ¶ [aq]Was ein menschlich Herz von innen und außen b (Q5058) Ein neues Datenobjekt erstellt: Das Lateinische Elegiacum Genus hat Herr von Birken nachgemacht in seiner Prosodie p. 31. 32; aber gar gezwungen. Diese laufen etwas beßer/ aus einem Wunsch an zwei Neu-verlobte: [S] Was ein menschlich Herz von innen und außen betrübet/
- 07:1007:10, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +267 Bytes N [aq]Und Isaac scherzet mit seinem Weibe Rebecca[/aq]. (Q5057) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Und Isaac scherzet mit seinem Weibe Rebecca[/aq]. aktuell
- 07:1007:10, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +263 Bytes N [aq]Du mein Vatterland/ das du warst gewesen[/aq] (Q5056) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Du mein Vatterland/ das du warst gewesen[/aq] aktuell
- 07:0907:09, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +260 Bytes N [aq]Was des Himmels Schlüße verhängen[/aq]/ (Q5055) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Was des Himmels Schlüße verhängen[/aq]/ aktuell
- 07:0907:09, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +261 Bytes N [aq]Liebstes Kind/ Immanuel/ uns gebohren[/aq]/ (Q5054) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Liebstes Kind/ Immanuel/ uns gebohren[/aq]/ aktuell
- 07:0907:09, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +11 Bytes Die Sapphische Art kommet vor bei dem Klajo im Leidenden JEsu; wo er die verfinsterte Sonne also angeredet: ¶ [aq]Welche Regen-Wolke hat dich verstecket[/aq]? (Q5053) Bezeichnung für [de] geändert: Die Sapphische Art kommet vor bei dem Klajo im Leidenden JEsu; wo er die verfinsterte Sonne also angeredet: ¶ [aq]Welche Regen-Wolke hat dich verstecket[/aq]? aktuell
- 07:0807:08, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +363 Bytes N Die Sapphische Art kommet vor bei dem Klajo im Leidenden JEsu; wo er die verfinsterte Sonne also angeredet: ¶ [aq]Welche Regen-Wolke hat dich verstecket[/aq]? (Q5053) Ein neues Datenobjekt erstellt: Die Sapphische Art kommet vor bei dem Klajo im Leidenden JEsu; wo er die verfinsterte Sonne also angeredet: Welche Regen-Wolke hat dich verstecket?
- 07:0807:08, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +256 Bytes N [aq]Lieblicher JEsu/ herzliche Wonne[/aq]/ (Q5052) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Lieblicher JEsu/ herzliche Wonne[/aq]/ aktuell
- 07:0807:08, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +251 Bytes N [aq]Welche das flüchtige Leben[/aq]/ (Q5051) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Welche das flüchtige Leben[/aq]/ aktuell
- 07:0707:07, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +251 Bytes N [aq]Wol! Es hat sich eingefunden[/aq] (Q5050) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Wol! Es hat sich eingefunden[/aq] aktuell
- 07:0707:07, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +265 Bytes N [aq]Du Göttliche Flamme/ du Flamme der Liebe[/aq]! (Q5049) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Du Göttliche Flamme/ du Flamme der Liebe[/aq]! aktuell
- 07:0407:04, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +266 Bytes N [aq]Mein JEsus lebt/ der HErr ist auferstanden[/aq]/ (Q5048) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Mein JEsus lebt/ der HErr ist auferstanden[/aq]/ aktuell
- 07:0407:04, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +255 Bytes N [aq]Wer glaubig dem Himmel vertraut[/aq]/ (Q5047) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Wer glaubig dem Himmel vertraut[/aq]/ aktuell
- 07:0407:04, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +239 Bytes N [aq]O heiliges Fest[/aq]/ (Q5046) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]O heiliges Fest[/aq]/ aktuell
- 07:0307:03, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +11 Bytes Hierauf dienet zur Antwort/ daß Herr von Birken folgendes Beispiel hinterlaßen: ¶ [aq]Wird nun der Himmel mich immer begnädigen[/aq]/ (Q5045) Bezeichnung für [de] geändert: Hierauf dienet zur Antwort/ daß Herr von Birken folgendes Beispiel hinterlaßen: ¶ [aq]Wird nun der Himmel mich immer begnädigen[/aq]/ aktuell
- 07:0307:03, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +341 Bytes N Hierauf dienet zur Antwort/ daß Herr von Birken folgendes Beispiel hinterlaßen: ¶ [aq]Wird nun der Himmel mich immer begnädigen[/aq]/ (Q5045) Ein neues Datenobjekt erstellt: Hierauf dienet zur Antwort/ daß Herr von Birken folgendes Beispiel hinterlaßen: Wird nun der Himmel mich immer begnädigen/
- 07:0307:03, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +257 Bytes N [aq]Lebest du wieder/ du Leben im Tod[/aq]/ (Q5044) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Lebest du wieder/ du Leben im Tod[/aq]/ aktuell
- 07:0207:02, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +238 Bytes N [aq]Irdisches Leid[/aq]/ (Q5043) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Irdisches Leid[/aq]/ aktuell
- 07:0207:02, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +302 Bytes N wie im bekannten Kirchenlied/ Wie schön leucht uns der Morgenstern: ¶ [aq]Singet[/aq]/ (Q5042) Ein neues Datenobjekt erstellt: wie im bekannten Kirchenlied/ Wie schön leucht uns der Morgenstern: ¶ [aq]Singet[/aq]/ aktuell
- 07:0207:02, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +281 Bytes N [aq]Als der rohte Sonnen-Wagen durchgebrochen durch die Nacht[/aq]/ (Q5041) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Als der rohte Sonnen-Wagen durchgebrochen durch die Nacht[/aq]/ aktuell
- 07:0107:01, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +275 Bytes N [aq]GOtt ist unsers Lebens Heil/ unsre veste Zuversicht[/aq]/ (Q5040) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]GOtt ist unsers Lebens Heil/ unsre veste Zuversicht[/aq]/ aktuell
- 07:0107:01, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +268 Bytes N [aq]Auf/ auf/ mein ganzes Herz/ und du mein Sinn[/aq]! (Q5039) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Auf/ auf/ mein ganzes Herz/ und du mein Sinn[/aq]! aktuell
- 07:0007:00, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +268 Bytes N [aq]Auf/ auf/ mein Herz/ und du mein ganzer Sinn[/aq]/ (Q5038) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Auf/ auf/ mein Herz/ und du mein ganzer Sinn[/aq]/ aktuell
- 07:0007:00, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +261 Bytes N [aq]Wer nur den lieben GOtt läßt walten[/aq]/ (Q5037) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Wer nur den lieben GOtt läßt walten[/aq]/ aktuell
- 07:0007:00, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +256 Bytes N [aq]Such nicht in deinem Christenthum[/aq] (Q5036) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Such nicht in deinem Christenthum[/aq] aktuell
- 06:5906:59, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +247 Bytes N [aq]Wo soll ich fliehen hin[/aq]/ (Q5035) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Wo soll ich fliehen hin[/aq]/ aktuell
- 06:5906:59, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +242 Bytes N [aq]O Mensch/ gib acht[/aq]/ (Q5034) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]O Mensch/ gib acht[/aq]/ aktuell
- 06:5806:58, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +259 Bytes N [aq]Hör/ liebe Seel/ dir rufft der HErr[/aq] (Q5033) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Hör/ liebe Seel/ dir rufft der HErr[/aq] aktuell
- 06:5806:58, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +24 Bytes als wann dort die Jünger Johannis den Heiland fragen: Bist du/ der da kommen soll? darf der Vers nicht so lauten: ¶ [aq]Bist du/ der da kommen soll[/aq]? ¶ sondern/ ¶ [aq]Bist du/ der kommen soll[/aq]? (Q5032) Bezeichnung für [de] geändert: als wann dort die Jünger Johannis den Heiland fragen: Bist du/ der da kommen soll? darf der Vers nicht so lauten: ¶ [aq]Bist du/ der da kommen soll[/aq]? ¶ sondern/ ¶ [aq]Bist du/ der kommen soll[/aq]?
- 06:5706:57, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +396 Bytes N als wann dort die Jünger Johannis den Heiland fragen: Bist du/ der da kommen soll? darf der Vers nicht so lauten: ¶ [aq]Bist du/ der da kommen soll[/aq]? ¶ sondern/ ¶ [aq]Bist du/ der kommen soll[/aq]? (Q5032) Ein neues Datenobjekt erstellt: als wann dort die Jünger Johannis den Heiland fragen: Bist du/ der da kommen soll? darf der Vers nicht so lauten: Bist du/ der da kommen soll? sondern/ Bist du/ der kommen soll?
- 06:5706:57, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +267 Bytes N [aq]Es giengen fünf Männer in Tempel zu beten[/aq]. (Q5031) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Es giengen fünf Männer in Tempel zu beten[/aq]. aktuell
- 06:5706:57, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +20 Bytes [aq]Nun kommt der Heiden Heiland etc[/aq]. ¶ Wir ziehen diese Beispiele an/ nicht zur Verachtung der alten geistreichen Kirchen-Lieder/ sondern weil sie unsrer Jugend vor andern bekannt sind; habens auch denen frommen [aq]auctoribus[/aq] derselben nicht (Q5030) Bezeichnung für [de] geändert: [aq]Nun kommt der Heiden Heiland etc[/aq]. ¶ Wir ziehen diese Beispiele an/ nicht zur Verachtung der alten geistreichen Kirchen-Lieder/ sondern weil sie unsrer Jugend vor andern bekannt sind; habens auch denen frommen [aq]auctoribus[/aq] derselben nicht vor übel/ weil man damals nur die Syllben abgezehlet/ und auf den eigentlichen Wort-Ton wenig acht gegeben.
- 06:5606:56, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +558 Bytes N [aq]Nun kommt der Heiden Heiland etc[/aq]. ¶ Wir ziehen diese Beispiele an/ nicht zur Verachtung der alten geistreichen Kirchen-Lieder/ sondern weil sie unsrer Jugend vor andern bekannt sind; habens auch denen frommen [aq]auctoribus[/aq] derselben nicht (Q5030) Ein neues Datenobjekt erstellt: Nun kommt der Heiden Heiland etc. Wir ziehen diese Beispiele an/ nicht zur Verachtung der alten geistreichen Kirchen-Lieder/ sondern weil sie unsrer Jugend vor andern bekannt sind; habens auch denen frommen auctoribus derselben nicht vor übel/ weil man damals nur die Syllben abgezehlet/ und auf den eigentlichen Wort-Ton wenig acht gegeben.
- 06:5506:55, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +246 Bytes N Jetzund kommt der Heiden Heiland (Q5029) Ein neues Datenobjekt erstellt: Jetzund kommt der Heiden Heiland aktuell
- 06:5506:55, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +255 Bytes N [aq]Vatter unser im Himmelreich etc[/aq]. (Q5028) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Vatter unser im Himmelreich etc[/aq]. aktuell
- 06:5506:55, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +241 Bytes N Vatter unser in dem Himmel! (Q5027) Ein neues Datenobjekt erstellt: Vatter unser in dem Himmel! aktuell
- 06:5506:55, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +250 Bytes N [aq]Sey getreu biß an den Tod[/aq]/ (Q5026) Ein neues Datenobjekt erstellt: [aq]Sey getreu biß an den Tod[/aq]/ aktuell
- 06:5406:54, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +284 Bytes N Sey getreu biß an den Tod/ so will ich dir die Cron des Lebens geben! (Q5025) Ein neues Datenobjekt erstellt: Sey getreu biß an den Tod/ so will ich dir die Cron des Lebens geben! aktuell
- 06:5406:54, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +343 Bytes N ein Lied/ wie die göttliche Weißheit und weltliche Thorheit miteinander [aq]disput[/aq]iren/ in Hanns Folzen Hahnen Kratts-Ton (Q5024) Ein neues Datenobjekt erstellt: ein Lied/ wie die göttliche Weißheit und weltliche Thorheit miteinander [aq]disput[/aq]iren/ in Hanns Folzen Hahnen Kratts-Ton aktuell
- 06:5306:53, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +11 Bytes als des von Eschenbach Historie vom großen Alexander/ mit diesem Anfange: ¶ [aq]GOtt deiner Wunder manicvalt[/aq]/ (Q5023) Bezeichnung für [de] geändert: als des von Eschenbach Historie vom großen Alexander/ mit diesem Anfange: ¶ [aq]GOtt deiner Wunder manicvalt[/aq]/ aktuell
- 06:5306:53, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +320 Bytes N als des von Eschenbach Historie vom großen Alexander/ mit diesem Anfange: ¶ [aq]GOtt deiner Wunder manicvalt[/aq]/ (Q5023) Ein neues Datenobjekt erstellt: als des von Eschenbach Historie vom großen Alexander/ mit diesem Anfange: GOtt deiner Wunder manicvalt/
- 06:5206:52, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +35 Bytes auch ihres [der ‚Winßbeckin‘, J.T.] Gemahls des Herrn Winßbecken Erinnerung an seinen Sohn [aq]in Praefat. Taubmanni ad Culic. Virgil[/aq]. zu lesen; da die andere Strofe also anfänget: ¶ [aq]Sun/ minne minneklichen GOtt[/aq]/ ¶ [...] ¶ [aq]Sohn (Q5022) Bezeichnung für [de] geändert: auch ihres [der ‚Winßbeckin‘, J.T.] Gemahls des Herrn Winßbecken Erinnerung an seinen Sohn [aq]in Praefat. Taubmanni ad Culic. Virgil[/aq]. zu lesen; da die andere Strofe also anfänget: ¶ [aq]Sun/ minne minneklichen GOtt[/aq]/ ¶ [...] ¶ [aq]Sohn/ liebe inniglich GOtt[/aq]/ ¶ [...] aktuell
- 06:4606:46, 18. Nov. 2022 Unterschied Versionen +472 Bytes N auch ihres [der ‚Winßbeckin‘, J.T.] Gemahls des Herrn Winßbecken Erinnerung an seinen Sohn [aq]in Praefat. Taubmanni ad Culic. Virgil[/aq]. zu lesen; da die andere Strofe also anfänget: ¶ [aq]Sun/ minne minneklichen GOtt[/aq]/ ¶ [...] ¶ [aq]Sohn (Q5022) Ein neues Datenobjekt erstellt: auch ihres [der ‚Winßbeckin‘, J.T.] Gemahls des Herrn Winßbecken Erinnerung an seinen Sohn in Praefat. Taubmanni ad Culic. Virgil. zu lesen; da die andere Strofe also anfänget: Sun/ minne minneklichen GOtt/ [...] Sohn/ liebe inniglich GOtt/ [...]
17. November 2022
- 15:1815:18, 17. Nov. 2022 Unterschied Versionen +776 Bytes Gründliche Anleitung zur Teutschen accuraten Reim- und Dicht-Kunst (Q128) Aussage erstellt: Autoritäten (P75): Die [aq]praecepta[/aq] solche [aq]argutas Inscriptiones[/aq] wol zu fertigen/ sind anzutreffen bei [aq]Jac. Masenio in Arte nova argutiarum[/aq], im erst-belobten [aq]Tractatu[/aq] Herrn Weisens/ [aq]Balbini Verisimilibus human. disciplin. Cap. VI, Morhof (Q5021)
- 15:1715:17, 17. Nov. 2022 Unterschied Versionen +768 Bytes Gründliche Anleitung zur Teutschen accuraten Reim- und Dicht-Kunst (Q128) Aussage erstellt: Autoritäten (P75): dergleichen Schrifften sind [aq]Callistrati Expositiones Statuarum, Philostrati liber Iconum; Ant. Verderii Imagines Deorum, Lugd. Batav. 1610. Caes. Ripae Iconologia, Romae f. 4t. 1603, cum amplificatione Jo. Zaratini, Venet. f. 4t. 1645[/aq]. u. a. m. i (Q5020)
- 15:1715:17, 17. Nov. 2022 Unterschied Versionen +768 Bytes Gründliche Anleitung zur Teutschen accuraten Reim- und Dicht-Kunst (Q128) Aussage erstellt: Autoritäten (P75): und [aq]Jac. Balde, qui inter Satyricos nostrorum temporum Latinos familiam ducit[/aq] (Q5019)
- 15:1715:17, 17. Nov. 2022 Unterschied Versionen +768 Bytes Gründliche Anleitung zur Teutschen accuraten Reim- und Dicht-Kunst (Q128) Aussage erstellt: Autoritäten (P75): wie auch [aq]Franc. Vavassor S. J. de Ludicra dictione[/aq] (Q5018)
- 15:1515:15, 17. Nov. 2022 Unterschied Versionen +768 Bytes Gründliche Anleitung zur Teutschen accuraten Reim- und Dicht-Kunst (Q128) Aussage erstellt: Autoritäten (P75): Also weiset [aq]Jac. Masenius[/aq] das ganze [aq]Systema Aeneidos Virgilianae in Palaestra Eloquentiae Ligatae Lib. I. Cap. 16. pag. 48 & seqq[/aq]. (Q5017)