Aktuelle Version | Dein Text |
| Eigenschaft / Bibliographische Angaben | Eigenschaft / Bibliographische Angaben |
| | | |
| Eigenschaft / Sekundärliteratur | Eigenschaft / Sekundärliteratur |
| | | |
| Eigenschaft / Themen, Gattungen | |
| | |
| Eigenschaft / Themen, Gattungen: Ich habe in den [aq]Lectionibus poëticis[/aq] bißher die [aq]Cantica Hennebergica[/aq] zum Griechisch-Lateinisch- und Teutsch-Poetischem [aq]Exercitio[/aq] angewendet/ und besinne mich/ daß/ da des seel. Herrn [aq]D. Samuel. Zehneri[/aq] Lied/ Ach HErre du gerechter GOtt/ etc. zu einer teutschen [aq]Variation[/aq] im [aq]Genere Alexandrino[/aq] dienen solte/ ich [S] den [aq]Sensum[/aq] behielt/ die [aq]Phrases[/Aq] auch guten theils/ den [aq]Rhythmum[/aq] aber zum gemeldten [aq]Genere[/aq] aussuchte: Welches/ damit es klärer erhelle/ und die Jugend erkenne/ wie auch aus den Kirchen-Gesängen so gottselige als Poetische Ubungen vorzunehmen/ will ich ([aq]1[/aq].) gedachten Herrn Zehners drey Verse/ so [aq]varii[/aq]ret worden sind/ und im Gesang-Buch stehen/ ordentlich hersetzen/ ([aq]2[/aq].) die [aq]Materie[/aq], die von mir zur [aq]Variation[/aq] gegeben ist/ beyfügen/ ([aq]3[/aq].) das [aq]Carmen[/aq] selbst hinzu thun/ das sich auff obgemeldte Freyheit im [aq]varii[/aq]ren bezieht. ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Herrn [aq]D[/aq]. Sam. Zehners Lied: ¶ Drum laß auch ietzt die gottloß Rott / Rang | |
| Normaler Rang
| |
| Eigenschaft / Themen, Gattungen: Ich habe in den [aq]Lectionibus poëticis[/aq] bißher die [aq]Cantica Hennebergica[/aq] zum Griechisch-Lateinisch- und Teutsch-Poetischem [aq]Exercitio[/aq] angewendet/ und besinne mich/ daß/ da des seel. Herrn [aq]D. Samuel. Zehneri[/aq] Lied/ Ach HErre du gerechter GOtt/ etc. zu einer teutschen [aq]Variation[/aq] im [aq]Genere Alexandrino[/aq] dienen solte/ ich [S] den [aq]Sensum[/aq] behielt/ die [aq]Phrases[/Aq] auch guten theils/ den [aq]Rhythmum[/aq] aber zum gemeldten [aq]Genere[/aq] aussuchte: Welches/ damit es klärer erhelle/ und die Jugend erkenne/ wie auch aus den Kirchen-Gesängen so gottselige als Poetische Ubungen vorzunehmen/ will ich ([aq]1[/aq].) gedachten Herrn Zehners drey Verse/ so [aq]varii[/aq]ret worden sind/ und im Gesang-Buch stehen/ ordentlich hersetzen/ ([aq]2[/aq].) die [aq]Materie[/aq], die von mir zur [aq]Variation[/aq] gegeben ist/ beyfügen/ ([aq]3[/aq].) das [aq]Carmen[/aq] selbst hinzu thun/ das sich auff obgemeldte Freyheit im [aq]varii[/aq]ren bezieht. ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Herrn [aq]D[/aq]. Sam. Zehners Lied: ¶ Drum laß auch ietzt die gottloß Rott / Fundstelle | |
| Seite: (346-347) [371-372] | |
| Eigenschaft / Themen, Gattungen | |
| | |
| Eigenschaft / Themen, Gattungen: Noch besser geschicht eine solche Ubersetzung aus Biblischen Sprüchen/ worinnen zum Exempel dienen kan die Ubersetzung des Macht-Spruchs [aq]Joh. III[/aq]. Also hat GOtt die Welt geliebet/ etc. in folgende Ode: ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Also/ also hat GOtt die Welt/ / Rang | |
| Normaler Rang
| |
| Eigenschaft / Themen, Gattungen: Noch besser geschicht eine solche Ubersetzung aus Biblischen Sprüchen/ worinnen zum Exempel dienen kan die Ubersetzung des Macht-Spruchs [aq]Joh. III[/aq]. Also hat GOtt die Welt geliebet/ etc. in folgende Ode: ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Also/ also hat GOtt die Welt/ / Fundstelle | |
| | |
| Eigenschaft / Themen, Gattungen | |
| | |
| Eigenschaft / Themen, Gattungen: [aq]Casus[/aq]. ¶ Am verstrichenen [aq]18. Octobr. Anno. 1702[/aq]. hat die [aq]Academie[/aq] zu Wittenberg durch GOttes Gnade ihr andres Jubel-Jahr/ nach zurück-gelegten [aq]200[/aq]. Jahren seint ihrem Ursprung/ erlebt. Was mir hierbey vor [aq]Themata[/aq] zu Jubel-[aq]Carminibus[/aq] aus genennten [aq]Fontibus[/aq] eingefallen sind/ will ich kürtzlich anmercken: ¶ [aq]à re ipsa[/aq], heissen die ¶ [aq]Themata[/aq]: ¶ Das [aq]A. 1702[/aq]. gefällige Wittenbergische Jubel-Fest. / Rang | |
| Normaler Rang
| |
| Eigenschaft / Themen, Gattungen: [aq]Casus[/aq]. ¶ Am verstrichenen [aq]18. Octobr. Anno. 1702[/aq]. hat die [aq]Academie[/aq] zu Wittenberg durch GOttes Gnade ihr andres Jubel-Jahr/ nach zurück-gelegten [aq]200[/aq]. Jahren seint ihrem Ursprung/ erlebt. Was mir hierbey vor [aq]Themata[/aq] zu Jubel-[aq]Carminibus[/aq] aus genennten [aq]Fontibus[/aq] eingefallen sind/ will ich kürtzlich anmercken: ¶ [aq]à re ipsa[/aq], heissen die ¶ [aq]Themata[/aq]: ¶ Das [aq]A. 1702[/aq]. gefällige Wittenbergische Jubel-Fest. / Fundstelle | |
| | |
| Eigenschaft / Autoritäten | |
| | |
| Eigenschaft / Autoritäten: Hierzu füge ich die [aq]Disposition[/aq], welche Herr [aq]D. Carpzov[/aq] sel. in Leipzig in einer Leichen-Predigt über [aq]Apoc. XIV. 13. A. 1693[/aq]. gehabt hat: ¶ Das [aq]Echo[/aq] gläubiger Christen. ¶ Sie rufen ¶ [aq]I[/aq]. Mühseligkeit. das [aq]Echo[/aq] ist Seligkeit. / Rang | |
| Normaler Rang
| |
| Eigenschaft / Autoritäten: Hierzu füge ich die [aq]Disposition[/aq], welche Herr [aq]D. Carpzov[/aq] sel. in Leipzig in einer Leichen-Predigt über [aq]Apoc. XIV. 13. A. 1693[/aq]. gehabt hat: ¶ Das [aq]Echo[/aq] gläubiger Christen. ¶ Sie rufen ¶ [aq]I[/aq]. Mühseligkeit. das [aq]Echo[/aq] ist Seligkeit. / Fundstelle | |
| | |
| Eigenschaft / Autoritäten | |
| | |
| Eigenschaft / Autoritäten: [aq](1.)[/aq] Ein Ebräisches auf das Jahr [aq]1702[/aq]. aus [aq]Jer. XXXI, 22[/aq]. ¶ [hebr.] / Rang | |
| Normaler Rang
| |
| Eigenschaft / Autoritäten: [aq](1.)[/aq] Ein Ebräisches auf das Jahr [aq]1702[/aq]. aus [aq]Jer. XXXI, 22[/aq]. ¶ [hebr.] / Fundstelle | |
| | |
| Eigenschaft / Autoritäten | |
| | |
| Eigenschaft / Autoritäten: [aq]4.)[/aq] Und wer will an solcher Möglichkeit zweifeln/ da die/ so de [aq]versibus fortuitis[/aq] geschrieben/ unterschiedene Exempel aus der [S] Teutschen Bibel anführen/ darinnen solche Zeilen ausgesprochen sind/ die sich zu mehr genannten Lateinischen [aq]Generibus[/aq] bringen lassen. Dergleichen [aq]Versus fortuiti[/aq] sind: ¶ [aq]Luc. I, 38[/aq]. ¶ Sieh' ich bin des HErren Magd/ ¶ [...] ¶ [aq]Gen. XXVI, 8[/aq]. ¶ Daß Isaac schertzte mit seinem Weibe Rebecca. ¶ [aq]I. Cor. IX, 24[/aq]. ¶ Lauffet nun also/ daß ihr es ergreiffet. ¶ [aq]Esa. XXI, 14[/aq]. ¶ Bringet den Dürfftigen Wasser entgegen. ¶ [aq]Act. II, 40[/aq]. ¶ Lasset euch helffen von diesen unartigen Leuten. ¶ [aq]Gen. IX, 7[/aq]. ¶ Und reget euch auf Erden/ ¶ [...] / Rang | |
| Normaler Rang
| |
| Eigenschaft / Autoritäten: [aq]4.)[/aq] Und wer will an solcher Möglichkeit zweifeln/ da die/ so de [aq]versibus fortuitis[/aq] geschrieben/ unterschiedene Exempel aus der [S] Teutschen Bibel anführen/ darinnen solche Zeilen ausgesprochen sind/ die sich zu mehr genannten Lateinischen [aq]Generibus[/aq] bringen lassen. Dergleichen [aq]Versus fortuiti[/aq] sind: ¶ [aq]Luc. I, 38[/aq]. ¶ Sieh' ich bin des HErren Magd/ ¶ [...] ¶ [aq]Gen. XXVI, 8[/aq]. ¶ Daß Isaac schertzte mit seinem Weibe Rebecca. ¶ [aq]I. Cor. IX, 24[/aq]. ¶ Lauffet nun also/ daß ihr es ergreiffet. ¶ [aq]Esa. XXI, 14[/aq]. ¶ Bringet den Dürfftigen Wasser entgegen. ¶ [aq]Act. II, 40[/aq]. ¶ Lasset euch helffen von diesen unartigen Leuten. ¶ [aq]Gen. IX, 7[/aq]. ¶ Und reget euch auf Erden/ ¶ [...] / Fundstelle | |
| Seite: (281-282) [308-309] | |
| Eigenschaft / Autoritäten | |
| | |
| Eigenschaft / Autoritäten: Als [aq]tot. Tit[/aq]. Herr [aq]D[/aq]. Gottlob Friedrich Seligmann/ [aq]Prof. Theol[/aq]. des Chur- und Fürstl. [aq]Consistorii Assessor[/aq] und [aq]Pastor[/aq] zu [aq]S. Thomas[/aq] in Leipzig/ seine ältere Jungfer Tochter/ [aq]Tit. tot[/aq]. Jungfer Johannam Catharinam/ [aq]tot. Tit[/aq]. Hn. [aq]M[/aq]. Heinrich Pippingen/ damahls Mittags-Predigern in Leipzig/ zur Ehe gab/ ward an gemeldten Herrn [aq]D[/aq]. Seligmanns [aq]Magnificentz[/aq] von mir folgendes [aq]Carmen[/aq] überschickt: ¶ Seint mich des Höchsten Winck ein Amt hier heisset treiben/ / Rang | |
| Normaler Rang
| |
| Eigenschaft / Autoritäten: Als [aq]tot. Tit[/aq]. Herr [aq]D[/aq]. Gottlob Friedrich Seligmann/ [aq]Prof. Theol[/aq]. des Chur- und Fürstl. [aq]Consistorii Assessor[/aq] und [aq]Pastor[/aq] zu [aq]S. Thomas[/aq] in Leipzig/ seine ältere Jungfer Tochter/ [aq]Tit. tot[/aq]. Jungfer Johannam Catharinam/ [aq]tot. Tit[/aq]. Hn. [aq]M[/aq]. Heinrich Pippingen/ damahls Mittags-Predigern in Leipzig/ zur Ehe gab/ ward an gemeldten Herrn [aq]D[/aq]. Seligmanns [aq]Magnificentz[/aq] von mir folgendes [aq]Carmen[/aq] überschickt: ¶ Seint mich des Höchsten Winck ein Amt hier heisset treiben/ / Fundstelle | |
| | |
| Eigenschaft / Autoritäten | |
| | |
| Eigenschaft / Autoritäten: [aq]II[/aq]. ¶ Zum besten Andencken oben bereits genennten Herrn [aq]M[/aq]. Rumpels/ [aq]Superint[/aq]. zu Saltzungen sel. ward in unserm [aq]Gymnasio[/aq] bey einer [aq]Elaboratione menstrua[/aq] folgendes [aq]Dramati[/aq]sche Gedicht abgelesen: ¶ Des [aq]Morpheus[/aq] starcker Dampff zog mich einst in sein Garn/ / Rang | |
| Normaler Rang
| |
| Eigenschaft / Autoritäten: [aq]II[/aq]. ¶ Zum besten Andencken oben bereits genennten Herrn [aq]M[/aq]. Rumpels/ [aq]Superint[/aq]. zu Saltzungen sel. ward in unserm [aq]Gymnasio[/aq] bey einer [aq]Elaboratione menstrua[/aq] folgendes [aq]Dramati[/aq]sche Gedicht abgelesen: ¶ Des [aq]Morpheus[/aq] starcker Dampff zog mich einst in sein Garn/ / Fundstelle | |
| | |
| Eigenschaft / Autoritäten | |
| | |
| Eigenschaft / Autoritäten: Es er- [S] zehlt ein gewisser [aq]Theologus[/aq], es habe einer in der Braut-Suppe die verstorbene Jungferschafft vorgestellt/ und hierauff aus dem Liede/ Nun last uns den Leib begraben/ eine [aq]Parodie[/aq] gemacht. / Rang | |
| Normaler Rang
| |
| Eigenschaft / Autoritäten: Es er- [S] zehlt ein gewisser [aq]Theologus[/aq], es habe einer in der Braut-Suppe die verstorbene Jungferschafft vorgestellt/ und hierauff aus dem Liede/ Nun last uns den Leib begraben/ eine [aq]Parodie[/aq] gemacht. / Fundstelle | |
| Seite: (312-313) [339-340] | |
| Eigenschaft / Autoritäten | |
| | |
| Eigenschaft / Autoritäten: In des sel. Hn. Morhoffs [aq]Operibus Poëticis p. m. 602[/aq]. stehen unterschiedene [aq]Strenae[/aq], auch eine/ da er den [aq]Theologis sub auspicium anni summum[/aq] finem wünscht/ mit folgenden Versen: ¶ [aq]Dent alii gemmas, multa auri pondera donent[/aq], ¶ [...] ¶ Solcher Wunsch ward An. [aq]1696[/aq]. in Poetischen Stunden mit diesen Worten übersetzt/ die nach veränderter [aq]Application[/aq] zum N. J. Wunsch an einen [aq]Patron[/aq] dienen können. [S] ¶ Wer reich von Silber ist/ der mag ihm Schätze bringen/ / Rang | |
| Normaler Rang
| |
| Eigenschaft / Autoritäten: In des sel. Hn. Morhoffs [aq]Operibus Poëticis p. m. 602[/aq]. stehen unterschiedene [aq]Strenae[/aq], auch eine/ da er den [aq]Theologis sub auspicium anni summum[/aq] finem wünscht/ mit folgenden Versen: ¶ [aq]Dent alii gemmas, multa auri pondera donent[/aq], ¶ [...] ¶ Solcher Wunsch ward An. [aq]1696[/aq]. in Poetischen Stunden mit diesen Worten übersetzt/ die nach veränderter [aq]Application[/aq] zum N. J. Wunsch an einen [aq]Patron[/aq] dienen können. [S] ¶ Wer reich von Silber ist/ der mag ihm Schätze bringen/ / Fundstelle | |
| Seite: (314-315) [341-342] | |
| Eigenschaft / Autoritäten | |
| | |
| Eigenschaft / Autoritäten: Ich habe in den [aq]Lectionibus poëticis[/aq] bißher die [aq]Cantica Hennebergica[/aq] zum Griechisch-Lateinisch- und Teutsch-Poetischem [aq]Exercitio[/aq] angewendet/ und besinne mich/ daß/ da des seel. Herrn [aq]D. Samuel. Zehneri[/aq] Lied/ Ach HErre du gerechter GOtt/ etc. zu einer teutschen [aq]Variation[/aq] im [aq]Genere Alexandrino[/aq] dienen solte/ ich [S] den [aq]Sensum[/aq] behielt/ die [aq]Phrases[/Aq] auch guten theils/ den [aq]Rhythmum[/aq] aber zum gemeldten [aq]Genere[/aq] aussuchte: Welches/ damit es klärer erhelle/ und die Jugend erkenne/ wie auch aus den Kirchen-Gesängen so gottselige als Poetische Ubungen vorzunehmen/ will ich ([aq]1[/aq].) gedachten Herrn Zehners drey Verse/ so [aq]varii[/aq]ret worden sind/ und im Gesang-Buch stehen/ ordentlich hersetzen/ ([aq]2[/aq].) die [aq]Materie[/aq], die von mir zur [aq]Variation[/aq] gegeben ist/ beyfügen/ ([aq]3[/aq].) das [aq]Carmen[/aq] selbst hinzu thun/ das sich auff obgemeldte Freyheit im [aq]varii[/aq]ren bezieht. ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Herrn [aq]D[/aq]. Sam. Zehners Lied: ¶ Drum laß auch ietzt die gottloß Rott / Rang | |
| Normaler Rang
| |
| Eigenschaft / Autoritäten: Ich habe in den [aq]Lectionibus poëticis[/aq] bißher die [aq]Cantica Hennebergica[/aq] zum Griechisch-Lateinisch- und Teutsch-Poetischem [aq]Exercitio[/aq] angewendet/ und besinne mich/ daß/ da des seel. Herrn [aq]D. Samuel. Zehneri[/aq] Lied/ Ach HErre du gerechter GOtt/ etc. zu einer teutschen [aq]Variation[/aq] im [aq]Genere Alexandrino[/aq] dienen solte/ ich [S] den [aq]Sensum[/aq] behielt/ die [aq]Phrases[/Aq] auch guten theils/ den [aq]Rhythmum[/aq] aber zum gemeldten [aq]Genere[/aq] aussuchte: Welches/ damit es klärer erhelle/ und die Jugend erkenne/ wie auch aus den Kirchen-Gesängen so gottselige als Poetische Ubungen vorzunehmen/ will ich ([aq]1[/aq].) gedachten Herrn Zehners drey Verse/ so [aq]varii[/aq]ret worden sind/ und im Gesang-Buch stehen/ ordentlich hersetzen/ ([aq]2[/aq].) die [aq]Materie[/aq], die von mir zur [aq]Variation[/aq] gegeben ist/ beyfügen/ ([aq]3[/aq].) das [aq]Carmen[/aq] selbst hinzu thun/ das sich auff obgemeldte Freyheit im [aq]varii[/aq]ren bezieht. ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Herrn [aq]D[/aq]. Sam. Zehners Lied: ¶ Drum laß auch ietzt die gottloß Rott / Fundstelle | |
| Seite: (346-347) [371-372] | |
| Eigenschaft / Autoritäten | |
| | |
| Eigenschaft / Autoritäten: Noch besser geschicht eine solche Ubersetzung aus Biblischen Sprüchen/ worinnen zum Exempel dienen kan die Ubersetzung des Macht-Spruchs [aq]Joh. III[/aq]. Also hat GOtt die Welt geliebet/ etc. in folgende Ode: ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Also/ also hat GOtt die Welt/ / Rang | |
| Normaler Rang
| |
| Eigenschaft / Autoritäten: Noch besser geschicht eine solche Ubersetzung aus Biblischen Sprüchen/ worinnen zum Exempel dienen kan die Ubersetzung des Macht-Spruchs [aq]Joh. III[/aq]. Also hat GOtt die Welt geliebet/ etc. in folgende Ode: ¶ [aq]I[/aq]. ¶ Also/ also hat GOtt die Welt/ / Fundstelle | |
| | |