Dieses [aq]Genus[/aq] hat absonderlich in [aq]Arien[/aq] und Oden grosse Lieblichkeit und Nachdruck und hat mein seel Groß-Groß-Vater, Herr. [aq]M[/aq]. Joseph Clauder, ehemals [aq]Rector[/aq] des [aq]Gymnasii[/aq], hernach [aq]Archi-Diaconus[/aq] der Kirchen zu Altenburg, dreyhundert dergleichen geistliche lateinische Gesänge, unter teutschen [aq]Melodi[/aq]en und [aq]Metris[/aq] heraus gegeben, so gut man zu derselbigen Zeit das Reimen verstanden, welche sich alle mit sonderbahrer Andacht singen lassen. Da man aber anjetzo die Art recht zu reimen genauer verstehet, können freylich viele, der Reime wegen, nicht [aq]passir[/aq]en. Doch will ich davon folgendes anführen, welches auch nach heutiger Reim-Art seine völlige Richtigkeit hat, nehmlich der Anfang folgender Lieder aus dessen [aq]Psalmodiae novae. Centuria I[/aq]. als: ¶ Hertzlich thut mich verlangen etc. [aq]p. 605[/aq]. ¶ [aq]Ardenter ingemisco[/aq] ¶ [...] ¶ HErr JEsu Christ, ich weiß gar etc. [aq]p. 671[/aq]. ¶ [aq]Mihi quod hinc Jesu, scio[/aq] ¶ [...][S][...] ¶ O Welt ich muß dich lassen etc. [aq]p. 543[/aq]. ¶ [aq]Te, Munde, derelinquo[/aq] ¶ [...] ¶ Ach! GOtt und HErr etc. [aq]p. 399[/aq]. ¶ [aq]Ah! mi Deus[/aq], ¶ [...] ¶ HErr JEsu Christ, wahr Mensch etc. [aq]p. 457[/aq]. ¶ [aq]Jesu potens Homo-Deus[/aq], (Q5827): Unterschied zwischen den Versionen