So macht es der Franzos und ¶ alle Lands-genossen/ ¶ der Türk' und Araber: Elbedag ¶ und Ibun ¶ Die wollen ihrer Sprach' allein ¶ die Ehre thun/ ¶ Und wir/ wir solten nur sein da- ¶ von ausgeschlossen? ¶ Drum ist der Helden-Geist Lu- ¶ therus aufgebrochen/ ¶ Und hat/ als er die Schrifft ver- ¶ setzet und erklärt/ ¶ Was rein und hochteutsch heist/ ¶ Germanien gelehrt/ ¶ Durch ihn ist sie geschmükkt und ¶ zierlich ausgesprochen. (Q2347): Unterschied zwischen den Versionen

(‎Ein neues Datenobjekt erstellt: So macht es der Franzos und alle Lands-genossen/ der Türk' und Araber: Elbedag und Ibun Die wollen ihrer Sprach' allein die Ehre thun/ Und wir/ wir solten nur sein da- von ausgeschlossen? Drum ist der Helden-Geist Lu- therus aufgebrochen/ Und hat/ als er die Schrifft ver- setzet und erklärt/ Was rein und hochteutsch heist/ Germanien gelehrt/ Durch ihn ist sie geschmükkt und zierlich ausgesprochen.)
 
(‎Bezeichnung für [de] geändert: So macht es der Franzos und ¶ alle Lands-genossen/ ¶ der Türk' und Araber: Elbedag ¶ und Ibun ¶ Die wollen ihrer Sprach' allein ¶ die Ehre thun/ ¶ Und wir/ wir solten nur sein da- ¶ von ausgeschlossen? ¶ Drum ist der Helden-Geist Lu- ¶ therus aufgebrochen/ ¶ Und hat/ als er die Schrifft ver- ¶ setzet und erklärt/ ¶ Was rein und hochteutsch heist/ ¶ Germanien gelehrt/ ¶ Durch ihn ist sie geschmükkt und ¶ zierlich ausgesprochen.)
Bezeichnung / deBezeichnung / de
So macht es der Franzos und alle Lands-genossen/ der Türk' und Araber: Elbedag und Ibun Die wollen ihrer Sprach' allein die Ehre thun/ Und wir/ wir solten nur sein da- von ausgeschlossen? Drum ist der Helden-Geist Lu- therus aufgebrochen/ Und hat/ als er die Schrifft ver- setzet und erklärt/ Was rein und hochteutsch heist/ Germanien gelehrt/ Durch ihn ist sie geschmükkt und zierlich ausgesprochen.
So macht es der Franzos und alle Lands-genossen/ der Türk' und Araber: Elbedag und Ibun Die wollen ihrer Sprach' allein die Ehre thun/ Und wir/ wir solten nur sein da- von ausgeschlossen? Drum ist der Helden-Geist Lu- therus aufgebrochen/ Und hat/ als er die Schrifft ver- setzet und erklärt/ Was rein und hochteutsch heist/ Germanien gelehrt/ Durch ihn ist sie geschmükkt und zierlich ausgesprochen.

Version vom 27. Mai 2022, 06:14 Uhr

Keine Beschreibung vorhanden
Sprache Bezeichnung Beschreibung Auch bekannt als
Deutsch
So macht es der Franzos und ¶ alle Lands-genossen/ ¶ der Türk' und Araber: Elbedag ¶ und Ibun ¶ Die wollen ihrer Sprach' allein ¶ die Ehre thun/ ¶ Und wir/ wir solten nur sein da- ¶ von ausgeschlossen? ¶ Drum ist der Helden-Geist Lu- ¶ therus aufgebrochen/ ¶ Und hat/ als er die Schrifft ver- ¶ setzet und erklärt/ ¶ Was rein und hochteutsch heist/ ¶ Germanien gelehrt/ ¶ Durch ihn ist sie geschmükkt und ¶ zierlich ausgesprochen.
Keine Beschreibung vorhanden

    Aussagen