(Ein neues Datenobjekt erstellt: Bey dem Herren Opitz finden sich allein nur diese beyde/ wan er diese Wörter Wölffinn und Göttinn/ im Lobgesange CHRisti/ als Jambos setzet/ es doch warhafftige Trochaei sind. Denn also spricht er: [S] Noch Romulus Wölffinn/ [...] Es entschuldiget aber denselben/ daß Er diesen Lobgesang aus dem Holländischen des Heinsii übergesezt/ da dan ein Poet etwas mehr Freyheit hat.) |
(Bezeichnung für [de] geändert: Bey dem Herren Opitz finden sich allein nur diese beyde/ wan er diese Wörter Wölffinn und Göttinn/ im Lobgesange CHRisti/ als [aq]Jambos[/aq] setzet/ es doch warhafftige [aq]Trochaei[/aq] sind. Denn also spricht er: [S] ¶ Noch Romulus Wölffinn/ ¶ [...] ¶ Es entschuldiget aber denselben/ daß Er diesen Lobgesang aus dem Holländischen des [aq]Heinsii[/aq] übergesezt/ da dan ein Poet etwas mehr Freyheit hat.) |
||
| Bezeichnung / de | Bezeichnung / de | ||
Bey dem Herren Opitz finden sich allein nur diese beyde/ wan er diese Wörter Wölffinn und Göttinn/ im Lobgesange CHRisti/ als Jambos setzet/ es doch warhafftige Trochaei sind. Denn also spricht er: [S] | Bey dem Herren Opitz finden sich allein nur diese beyde/ wan er diese Wörter Wölffinn und Göttinn/ im Lobgesange CHRisti/ als [aq]Jambos[/aq] setzet/ es doch warhafftige [aq]Trochaei[/aq] sind. Denn also spricht er: [S] ¶ Noch Romulus Wölffinn/ ¶ [...] ¶ Es entschuldiget aber denselben/ daß Er diesen Lobgesang aus dem Holländischen des [aq]Heinsii[/aq] übergesezt/ da dan ein Poet etwas mehr Freyheit hat. | ||
Aktuelle Version vom 14. Juni 2022, 14:55 Uhr
Keine Beschreibung vorhanden
| Sprache | Bezeichnung | Beschreibung | Auch bekannt als |
|---|---|---|---|
| Deutsch | Bey dem Herren Opitz finden sich allein nur diese beyde/ wan er diese Wörter Wölffinn und Göttinn/ im Lobgesange CHRisti/ als [aq]Jambos[/aq] setzet/ es doch warhafftige [aq]Trochaei[/aq] sind. Denn also spricht er: [S] ¶ Noch Romulus Wölffinn/ ¶ [...] ¶ Es entschuldiget aber denselben/ daß Er diesen Lobgesang aus dem Holländischen des [aq]Heinsii[/aq] übergesezt/ da dan ein Poet etwas mehr Freyheit hat. |
Keine Beschreibung vorhanden |